SINOPSIS

Dícese del cimarrón que es todo aquel animal que fue doméstico y que, al verse liberado, huye y se vuelve salvaje. Durante siglos, el mismo sustantivo fue despectivamente utilizado por los blancos españoles y portugueses que vivían en América, para denominar a los esclavos africanos que lograban escapar del yugo de sus amos y se internaban en territorios ignotos, entregándose a una vida de constante defensa, huida y ocultamiento para conservar la libertad. Este documental nos acerca a Palenque de San Basílio una pequeña aldea a unos 70 km al interior de Cartagena de Indias en Colombia, conocido por ser la primera que se independizó de la Corona Española, el primer pueblo libre de América.

                                                                                                                   ***

SYNOPSIS

It is said of the maroon that it is all that animal that was domestic and that, when released, flees and becomes wild. For centuries, the same noun was used disparagingly by the Spanish and Portuguese whites who lived in America, to refer to the African slaves who managed to escape from the yoke of their masters and entered unknown territories, surrendering to a life of constant defense, run away and concealment to preserve freedom. This documentary brings us closer to Palenque de San Basílio, a small village about 70 km inland from Cartagena de Indias in Colombia, known for being the first to become independent from the Spanish Crown, the first free people in America.